-
Watch Online / «Bustan (övers. V. Derzhavin) "Muslihiddin Saadi: ladda ner fb2, läs online
Om boken: 1968 / "Bustan", Saadis första stora verk, skapades under förhållanden när världen, med poetens ord, "var rufsig, som håret på en etiopier", och "Adams barn blev blodtörstiga, som vargar med vassa klor." När författaren började skriva den här dikten tänkte inte författaren på materiell rikedom, inte heller på hovets ära, inte heller på de islamiska sheikernas välsignelser i "Bustan" uttryckte poeten sin världsbild, delade sina livsobservationer och intryck med läsarna och försökte att. lära människor goda råd och instruktioner som kan hjälpa missgynnade och förtryckta. I detta verk kommer vi inte att finna ett integrerat filosofiskt system poetens tankar och åsikter är ofta slående i sin inkonsekvens, men detta kan helt enkelt förklaras av hela andan i den komplexa och motsägelsefulla eran hitta en levande återspegling av folkens liv, seder, ambitioner och åsikter, inte bara Iran utan också hela Mellanöstern på 1200-talet.